Some HeroClix lines will soon have Spanish translations. Or algunas líneas de HeroClix pronto tendrán traducciones españo.
HeroClix in a Nutshell
If you are unfamiliar with the game we’ll fill you in right now. Basically you create two teams of heroes and villains at set point values. For the most part you can mix and match the characters but certain teams give additional benefits. For example it’s good to run certain Avenger and X-Men models with their teams.
A version of Ant-Man will be a part of the upcoming set. Versions of heroes allow you to play each one in a very different way.
This is also important because the first Spanish team will be an avengers team with Thor, Captain America and more. There will also be 70 Uncanny X-Men characters as well. So you’ll be able to run a complete team for that extra on-board advantage.
Global HeroClix Translations
Right now Esdevium games is working on many translations of their titles. For example they also have Italian and French versions of the translation as well. Hopefully they will continue this trend.
HeroClix Traducciones
For our Spanish readers, we’ll just quote the press release: “El Set de inicio Marvel HeroClix: Classic Avengers incluye seis figuras de miembros emblemáticos de Los Vengadores: Ant-Man, Wasp, Iron Man, Hulk, Thor y Capitán América. Este Set de inicio también incluye un mapa doble de HeroClix (la mansión de los Vengadores y la prisión de la Zona Negativa), un reglamento, una tarjeta de poderes y habilidades (TPA), dados y marcadores.
El set Marvel HeroClix: Uncanny X-Men presenta 70 nuevas figuras para coleccionar e incluye tres grandes subtemas: los Nuevos X-Men, los Merodeadores y la Fuerza de la Libertad. Todas las tarjetas, textos y empaquetado estarán completamente traducidos al español.
A medida que WizKids se expande globalmente, están emocionados por poder ofrecer oportunidades de traducción a los distribuidores de todo el mundo. Recientemente, Esdevium Games comenzó a ofrecer traducciones gratuitas al francés y al italiano de la colección DC HeroClix: Superman/Wonder Woman en forma de archivos imprimibles en formato PDF.”
Spanish HeroClix and Hobby Stores
If you carry these products then you can pre-order the Spanish versions from distributors. If you do not, be sure to check out the Wizkids site to find out more about selling their games.
